.:Who Wants To Live...:.



There's no time for us, There's no place for us What is this thing that builds our dreams yet slips away from us Who wants to live forever, Who wants to live forever....? There's no chance for us, It's all decided for us This world has only one sweet moment set aside for us Who wants to live forever, Who wants to live forever? Who dares to love forever?... When love must die But touch my tears with your lips, Touch my world with your fingertips And we can have forever, And we can love forever Forever is our today Who wants to live forever, Who wants to live forever? Forever is our today... Who waits forever anyway?
Non c tempo per noi, Non c spazio per noi Cos che costruisce i nostri sogni, eppure ora scorre via Chi vuol vivere per sempre, Chi vuol vivere per sempre? Non abbiamo scelta, Il nostro destino gi stato deciso Questo mondo ha un solo dolce momento messo da parte per noi Chi vuol vivere per sempre, Chi vuol vivere per sempre? Chi desidera amare per sempre?Quando lamore deve morire Ma tocca le mie lacrime con le tue labbra, Tocca il mio mondo con la punta delle tue dita E potremo avere per sempre, E potremo amare per sempre L eternit il nostro presente Chi vuol vivere per sempre, Chi vuol vivere per sempre? L eternit il nostro presenteMa chi aspetta in eterno?

.:Queen:.

Poesia Orientale

Haiku

                verifica metrica

Questo Tools verifica solo la metrica. Per costituire un Haiku perfetto occorre anche l'introduzione del 'Kigo'

Nell' Haiku il Kigo la chiave di lettura il punto focale del testo..

kigo Riferimento stagionale. Pu indicare una pianta, un fiore, un astro, un animale, un evento atmosferico, una festivit etc. Tutto ci che permetta l'identificazione specifica di una stagione e quindi il collocamento temporale della composizione. In Giappone esiste lo Saijiki o "Antologia delle Quattro Stagioni", che raccoglie ogni tipo di kigo e la relativa descrizione.

Piccolo Kigo alternativa al Kigo, un riferimento al giorno nel suo succedersi, aurora, alba, mattino, mezzogiorno, pomeriggio, tramonto,imbrunire, sera, notte.

Un Haiku che non contiene ne' il Kigo ne il piccolo Kigo viene comunemente chiamato Senryu, anche se originariamente il Senryu ha una connotazione ironica imperniata sulla natura umana. Altra forma di Senryu L' Haikai composizione ironico demenziale con la stessa metrica dei precedenti.

 

 

Forme di Poesia

Il primo esempio di poesia giapponese il choka (poesia lunga). La metrica del Choka un succedersi di 5-7, 5-7, 5-7, sillabe con finale 7-7.

Nel Man'yoshu, La pi antica collezione poetica in giapponese giunta sino a noi , vi sono circa 260 choka; il pi lungo consta di 149 versi. Successivamente troviamo il Waka il cui schema poetico composto di 31 sillabe divise in 5-7-5-7-7. Tale schema si sostitu al Choka . Fu successivamente identificato con il termine Tanka (Poesia breve)
Struttura del Tanka composto da due ku [strofe] rispettivamente di 5+7+5 sillabe (kami no ku) Emistichio superiore di un tanka (5-7-5 sillabe). Che nel renga chiamato hokku e di 7+7 sillabe (shimo no ku). Emistichio inferiore di un tanka (7-7 sillabe)
Il Sedoka e un tipo di waka con metrica 5-7-7, 5-7-7. Si trova principalmente nel Man'yosh
Il Renga (Poesia a catena). Si svilupp a partire dal XII secolo, generalmente una forma a piu mani. Pi poeti (in genere tre, ma esistono casi di un unico autore) iniziavano il kami no ku (emistichio superiore, 5-7-5 sillabe), e lo shimo no ku (emistichio inferiore 7-7 sillabe), fino a formare un renga di cento ku. (si indica con ku la parte che ogni poeta compone in successione.)

Lhaikai una forma poetica di 17 sillabe sullo schema 5-7-5. Dall'evoluzione di tale forma poetica nato l haiku. Non vi una netta distinzione fra haiku, haikai e hokku (verso iniziale), ed in genere coni il termine Haiku si comprendono anche gli altri..
Un haiku come l Haikai, una poesia dai toni semplici dalle linee essenziali focalizzato sulla natura e le sue stagioni. Di derivazione Tanka, L'haiku fu creato in Giappone nel secolo XVII,. eliminando gli ultimi due versi (shimo no ku) si formato l'haiku.
Nessun titolo generalmente accompagna l haiku mentre con un complemento dimmagine da vita ad un l Haiga.
Man'yosh "Raccolta di diecimila foglie" oppure "Raccolta di diecimila generazioni". La pi antica collezione poetica in giapponese conosciuta. Composta da 20 parti con 265 choka, 4.207 tanka, 62 Sedoka.


 

}